gain in popularity แปล

• v. exp.
  กำลังเป็นที่นิยม [kam lang pen thī ni yom]

• gain     1) vt. ได้รับ ที่เกี่ยวข้อง: สำเร็จ, บรรลุ, ได้กำไร, ได้ประโยชน์,
• gain in     phrase. v. เพิ่มพูน ที่เกี่ยวข้อง: ทำให้เพิ่ม, ทำให้มากขึ้น
• popularity     n. ความเป็นที่นิยม ที่เกี่ยวข้อง: ความเป็นที่ชื่นชอบ ชื่อพ้อง:
• gain popularity    v. exp. ทำคะแนน [tham kha naēn]
• gain by    phrase. v. ได้ประโยชน์จาก ที่เกี่ยวข้อง: ได้เปรียบจาก ชื่อพ้อง: lose by
• gain on    1) phrase. v. เซาะ (ดิน) เข้ามา ชื่อพ้อง: gain upon 2) phrase. v. เคลื่อนไหวเร็วกว่า ที่เกี่ยวข้อง: วิ่งเร็วกว่า ชื่อพ้อง: gain upon 3) phrase. v. คืบหน้ากว่าคู่แข่ง (ทางธุรกิจ) ที่เก
• decline in popularity    v. exp. เสียงตก [sīeng tok]
• government popularity    n. exp. คะแนนนิยมรัฐบาล [kha naēn ni yom rat tha bān]
• lose popularity    v. exp. เสียความนิยม [sīa khwām ni yom]
• capital gain    n. exp. - กำไรจากการขายทรัพย์สิน [kam rai jāk kān khāi sap sin] - กำไรส่วนเกินทุน [kam rai suan koēn thun] - กำไรส่วนทุน [kam rai suan thun]
• extra gain    อติเรกลาภ ลาภลอย ลาภพิเศษ โชค อดิเรกลาภ
• financial gain    ผลกำไรทางการเงิน
• gain (electronics)    เกน (อิเล็กทรอนิกส์)
• gain a point    ทําให้เป็นรอย ทํารอยบาก
• gain a reputation    v. exp. ได้หน้าได้ตา [dāi nā dāi tā]

• เป็นแนวคิดใหม่แต่ที่กำลังได้รับความนิยม. นี้เป็นรีสอร์ทที่กินเท่ากับทักษะการพายเรือที่มีพัฒนา.
  This is a new concept but one that is gaining in popularity. This is for the nautically inclined only with boating skills that are developed.
• คุณสามารถเพิ่มมายองเนสในโอโคโนมิยาได้ดีถ้าคุณต้องการ การรับประทานอาหารแบบนี้ได้รับความนิยมอย่างมาก
  You can add a nice amount of mayonnaise on your okonomiyaki if you like. This way of eating it has really been gaining in popularity.
• ”เพลงลูกทุ่งอีสานร่วมสมัย” เพลงลูกทุ่งอีสานที่กำลังได้รับความนิยมในปัจจุบันได้แสดงออกถึงพลวัตทางสังคมและตัวตนคนอีสานในสังคมร่วมสมัยอย่างไร
  “Indigenous Isan folk music in contemporary times” How does Isan folk music which is gaining in popularity represent the social expression and identity of Isan people. By Amporn Jirattikorn, professor in Department of Sociology and Anthropology, Faculty of Social Studies, Chiang Mai University.
• ภายใต้แนวโน้มดังกล่าว ในเมืองใหญ่เอง เริ่มมีการใช้ประโยชน์จากพื้นที่เพาะปลูกรกร้างมาทำเป็นสวนครัวในบ้าน ซึ่งเป็นงานอดิเรกที่เป็นที่นิยมอย่างหนึ่ง
  Yet, at the same time small household vegetable gardens using uncultivated farmland began to see a gain in popularity in urban areas, as small-scale farming became a relaxing hobby for city dwellers.
• อสังหาริมทรัพย์ นาจอมเทียนกำลังเป็นสถานที่ ที่ได้รับความนิยมจากกลุ่มนักลงทุน และมีราคาที่มีอัตราการเพิ่มสูงขึ้น อย่างต่อเนื่องในช่วงระยะเวลาไม่กี่ปี
  Property: Na Jomtien is gaining in popularity and as such prices are on the increase too. However, there is now also more choice with a number of modern condo developments being completed over the last few years.
• ในหลายประเทศการจัดการกับความลึกลับเป็นที่แพร่หลาย อาถรรพณ์กำลังได้รับความนิยมเพิ่มมากขึ้น หนังสือเกมรายการทีวีและภาพยนตร์มีมากขึ้นกว่าเดิมเกี่ยวกับปีศาจ [... ]
  In many countries, dealing with the occult is widespread. The paranormal is gaining in popularity and its appeal is increasing. Books, games, TV shows and movies are more than ever about demons, [...]
• เราจะนำเสนอคุณ 5 ความคิดเดิมซึ่งยังไม่ได้รับการทดสอบจริงๆในตลาดรัสเซีย แต่เพียงได้รับความนิยมและมีการเตรียมที่จะใช้สถานที่ในรายชื่อของพื้นที่ธุรกิจนวัตกรรม
  We will present you the 5 original ideas, which has not really been tested on the Russian market, but rather only gaining in popularity and are preparing to take its place on the list of innovative business areas.
• การเชื่อมต่อใยแก้วนำแสง เนื่องจากไฟเบอร์ออปติก เร็วกว่าการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตอื่น ๆ อย่างมาก กำลังได้รับความนิยมเพิ่มขึ้น ในเมือง แต่ส่วนใหญ่ยังไม่มีให้บริการในพื้นที่ชนบท
  Fiber optic connections are quickly gaining in popularity, because fiber optic is significantly faster than other internet connections. It’s growing in popularity within cities, but largely isn’t yet available in more rural settings.